Inglês para as Olimpíadas

Segundo o site http://www.sistemaodia.com,as/ Escolas Municipais da Cidade do rio de Janeiro terão Inglês obrigatório visando as Olimpíadas de 2016.

Em 2010, crianças a partir dos 6 anos de idade e que estudam na rede municipal do Rio vão começar a aprender inglês. Ao todo, segundo a Secretaria Municipal de Educação serão 177 mil alunos do primeiro, segundo e terceiros anos.
Atualmente, os alunos estudam inglês do sexto ao nono anos. As aulas deverão começar no segundo semestre do ano que vem.
A secretária Cláudia Costin acrescentou que em 2010 entram os alunos do primeiro, segundo e terceiro anos. Em 2011, as crianças do quarto ano passam a integrar o programa do inglês obrigatório e, em 2012, a disciplina passa a fazer parte do currículo também dos estudantes do quinto ano.
Ainda segundo a secretária, atualmente na rede municipal, somente os alunos do 6º ao 9º anos têm aulas de língua estrangeira – inglês, francês ou espanhol. Com o novo programa, o inglês passa a ser obrigatório, inclusive para os estudantes a partir do 1º ano.
“O inglês será obrigatório em todas as escolas. Em algumas, vão permanecer o ensino de outras línguas, como o francês e o espanhol”, destacou a secretária.
O objetivo é que os alunos estejam bem preparados para ser bons anfitriões nas Olimpíadas de 2016.
“Vamos abrir novo concurso para professores em 30 de abril. Nossa intenção é contratar 800 novos professores. Atualmente, a rede tem 564 professores de inglês. O município tem capacidade para absorver esses quadros progressivamente”, disse Cláudia Costin.

Minha opinião:

Bom, como professora de Inglês, eu só lamento estarem tomando esta providência em prol das Olimpíadas de 2016, o inglês é o idioma mais falado no mundo todo, e está mais do que comprovado que uma criança pequena é capaz de assimilar mais de um idioma simultaneamente sem comprometer seu desenvolvimento.Como professora da Rede Pública de Ensino há aproximadamente 10 anos, só tenho a lamentar como a disciplina é ministrada: poucas aulas; não são fornecidos materiais de apoio suficiente pra melhoria das mesmas, quando aparece alguma coisa, são dicionários, e quando chegam a comprar livros, os mesmos são utilizados por anos consecutivos, nós, como professores temos de implorar para que novos livros sejam comprados; a disciplina não reprova, nem ajuda a  reprovar, desestimulando mais ainda o professor.
Muitos alunos devido à aprovação automática na alfabetização, sentem maior dificuldade na aprendizagem do novo idioma no sexto ano letivo do Ensino fundamental.
É muito propício que o Inglês seja ministrado nas séries iniciais,mas de forma lúcida,com responsabilidade; com valorização da disciplina e principalmente do professor.
É uma vergonha o salário base dos professores neste país!Principalmente os professores das Redes Municipal e Estadual!!!
Há milhares de professores desistindo da profissão por que o dinheiro recebido não paga as contas básicas de um cidadão!!!
É UMA VERGONHA!!!!
Fica aqui também o meu protesto.
E eu espero ainda, que a decisão de integrar as aulas de Inglês a partir do primeiro ano do Ens.Fund. não se limite ao período pré-Olimpíadas.E consequentemente a disciplina siga integrada a grade curricular.
Não duvido que depois de passar a "onda" olímpica tudo volte como era antes!!!
Ainda tem essa...

Thanksgiving day - A origem (em português)

O Thanksgiving é um feriado americano, o qual representa agradecimento a Deus pelo alimento - o dia de ação de graças.
Tudo começou em 1.620, quando um pouco mais de 100 "Pilgrims", ou perigrinos, povos nativos da Inglaterra embarcaram para a América num navio chamado 'Mayflower". Uma longa viagem de mais de 60 dias, num pequeno espaço, muito frio, pouca comida e doença até que a terra foi avistada no dia 10 de novembro. Chegaram em Plymouth em Massachusetts. O primeiro inverno dos Peregrinos na América foi devastador. O frio, neve e granizo eram excepcionalmente pesados, interferindo no trabalho de assentamento de suas casas e na plantação. Menos de 50 sobreviveram ao primeiro inverno.
Com a ajuda de alguns indios, os Perigrinos aprenderam a extrair a seiva da árvore Maple, aprenderam a identificar plantas venenosas e plantas medicinais, aprenderam sobre o plantio do milho e outras culturas. Com essa ajuda , o Peregrinos tiveram a melhor colheita, puderam estocar alimentos para enfrentar o próximo e longo inverno.
O dia 29 de novembro daquele ano foi proclamado o dia de ação de graças e acredita-se que esta data é o verdadeiro início do dia de Ação de Graças.
O Thanksgiving era celebrado anualmente após cada colheita. Durante a Revolução Americana no fim de 1770, um dia de ação de graças nacional foi sugerido pelo Congresso Continental. Em 1817, o estado de Nova Iorque adotou Dia de Ação de Graças como um costume anual.
Em meados do século XIX, muitos outros estados passaram a celebrar também o Dia de Ação de Graças. Em 1863, o Presidente Abraham Lincoln designou um dia nacional de ação de graças. Desde então a quarta quinta-feira do mês de novembro é considerado feriado do Dia de Ação de Graças por todos os presidentes dos Estados Unidos.
O Thanksgiving é um dos mais importantes feriados americanos, quando as familias se reunem num almoço , cujo cardápio consiste em: peru recheado, torta de abóbora, vegetais, batatas assadas e milho. Geralmente o chefe da familia faz a oração no momento da refeição para agradecer pelo alimento.
Em várias cidades americanas, celebra-se o Thanksgiving com Parada pelas ruas, com os personagens da história da colonização americana.

Vintage Thanksgiving cards.

Thanksgiving day

Image by Norman Rockwell

Thanksgiving Day in America is a time to offer thanks, of family gatherings and holiday meals. A time to offer turkeys, stuffing, and pumpkin pie. A time for Indian corn, holiday parades and giant balloons

So here for your entertainment are some fun Holiday things for you and your family. We've got stories of the Pilgrims and the first Thanksgiving, turkeys to take home, holiday pictures for the kids to print and color, tasty holiday recipes and e-greeting cards to send your friends and family. We hope you find something you like!
Thanksgiving is celebrated on the 4th Thursday of November, which this year (2009) is November 26th.
There are many ways to celebrate and express thanks at Thanksgiving. Even in difficult times, there are always things for which to be grateful. Some companies have adopted the practice of sending Thanksgiving cards to express their gratitude to their customers and business associates. Thanksgiving cards may not have been part of history when the tradition first began but they do convey the original sentiment behind the holiday.
Fonte: http://www.thanksgivingonthenet.com/

História do Dia das bruxas - Halloween

Halloween , conhecido como o Dia das Bruxas, teve sua origem nas festas pagãs entre a civilização celta, povo cuja cultura e religião dominaram grande parte da Europa durante muitos se´culos.

Quando os celtas ocuparama Inglaterra e a irlanda, eles acreditavam que an noite do dia 31 de noutubro, véspera do início do inverno naquela região, maus espíritos rondavam a Terra e pregavam peças nos seres humanos.

Vestindo-se de bruxos  e fantasmas , os celtas imaginavam que, assim, estraiam confundindo os maus espíritos. Eles acreditavam que naquela noite
todas as passagens entre os mundos dos mortos e dos vivos estariam abertas.

Halloween era, por tudo isso, a noite dos magos e das feiticeiras. Para honrar e pedir proteção aos seres amados falecidos, faziam-se enormes quantidades de bolos ou Soul Cakes ( originando depois o Trick or Treat) . A festa durava três dias . No segundo dia tinha início o ano do calendário céltico. O último ( 2 de novembro) era dedicado ao culto dos antepassados. Daí a origem do nome: "All saints day eve", depois "All hallows' eve" ,e,por fim, "Halloween".

Séculos depois os irlandeses acrescentaram à tradição grupos de pessoas fantasiando-se de monstros, bruxos, seres sobrenaturais e indo de casa em casa, pedindo alimentos para as festividades do Halloween . Batiam de porta em porta e diziam "trick or treat" ( que significa "Me dê um doce ou lhe fazemos uma travessura").

O símbolo do Halloween é o "Jack-o'-lantern". Jack é uma moranga ou abóbora, entalhada com cara de fantasma, com uma vela dentro para ficar iluminada . Usada para decorar os jardins e varandas das residências, sua função é afugentar os espíritos maus e demais seres sobrenaturais.

Hoje em dia, o Halloween é uma festa esperada e muito comemorada principalmnete pelos norte-americanos, que fazem festas e vestem-se de fantasmas, bruxas etc. As crianças saem pelas ruas , batendo às portas das casas para pedir doces e balas . Muitas crianças fazem doações dos doces que recolhem para instituições filantrópicas.( Podem ser doados mantimentos também).

E você, já organizou a sua festa de Halloween?

Images by Norman Rockwell

Saint Valentine's Day - Dia de São Valentino

Dia de São Valentino

A tradição do dia dos namorados
No Brasil comemorarmos o dia dos namorados no dia 12 de junho.
Mas em grande parte do mundo (como EUA, Itália e Canadá), a data escolhida é 14 de fevereiro, dia de São Valentim (São Valentino, para alguns, ou o Valentine's day dos americanos), um santo devotado à idéia do amor.
Na verdade, há dois santos "Valentino". Um deles foi um padre, santo e mártir, que viveu no tempo do império romano, no ano de 269, durante a perseguição aos cristãos.Segundo a lenda, o imperador Cláudius II estava mais interessado em seu exército e nas guerras do que na vida em família , e ele estava convencido de que os solteiros, sem esposas nem filhos, eram melhores soldados do que os casados e não teriam medo no campo de batalha.
Tanto era verdade, que o imperador foi tão longe a ponto de ditar uma lei proibindo o casamento. São Valentino, contudo, desafiou o imperador e continuou a celebrar matrimônios em segredo, até ser descoberto, preso e executado.O outro São Valentino também viveu sob o império romano. Ele levava uma vida simples e era especialmente bondoso com as criancinhas. Um dia, Valentino foi jogado na prisão pelos romanos por ter se recusado a adorar os deuses deles. Dizia-se que as crianças escreviam mensagens de amor para ele e as lançavam pela janela da cela. Estes foram os primeiros cartões do "dia dos namorados". Mas não existe nenhum registro histórico disso.
Os cartões que conhecemos hoje foram feitos pela primeira vez por volta de 1800 e alguns eram bem enfeitados e decorados com pássaros e flores. Hoje, alguns dos cartões mais populares são os de humor.
No Brasil, apesar de ser comemorado às vésperas do dia de Santo Antônio, o famoso santo casamenteiro, tudo começou com uma campanha realizada em 1949 pelo publicitário João Dória - na época na Agência Standard Propaganda - sob encomenda da extinta loja Clipper.
Para melhorar as vendas de junho, então o mês mais fraco para o comércio, e com o apoio da confederação de Comércio de São Paulo, instituiu a data com o slogan:
"Não é só de beijos que se prova o amor".
A Standard ganhou o título de agência do ano e a moda pegou, para a alegria dos comerciantes. Desde então, 12 de junho se tornou uma data especial, unindo ainda mais os casais apaixonados, com direito a troca de presentes, cartões, bilhetes, flores, bombons....uma infinidade de opções para se dizer "Eu Te Amo!".Nem todos os países comemoram o dia dos namorados como nós fazemos. Na Itália, as pessoas fazem um grande banquete no dia 14 de Fevereiro. Na Inglaterra, as crianças cantam canções a recebem doces e balas de frutas de seus pais. E na Dinamarca, as pessoas mandam flores prensadas umas às outras, chamadas "flocos de neve".
No Japão a data foi introduzida em 1936 e o costume neste dia é as mulheres presentearem os seus amados com caixas de chocolates. Embora a data represente uma oportunidade para as mulheres declararem o seu amor, nos últimos anos o giri choco (chocolate de cortesia ou “obrigação”) também se encontra presente na cesta de compra de grande parcela da população feminina. Mas, muita gente ainda reluta em adotar a data, alegando que se trata de uma jogada comercial, no que não deixam de ter razão, uma vez que o Valentine’s Day representa cerca de 20% do volume anual de vendas das fábricas de chocolate do arquipélago. Mas, o que vale mesmo é a intenção e não há como negar que a vida fica um pouquinho mais doce com estas declarações de amor e com estes chocolates.
Nos Estados Unidos nos dias que antecedem 14 de fevereiro, lojas de cartões, livrarias, lojas de departamentos e drogarias oferecem uma grande variedade de cartões comemorativos chamados Valentines.
Os adultos costumam comprar cartões para acompanhar presentes mais elaborados como doces, flores ou perfumes. Nas escolas as crianças apreciam comprar ou fazer cartões para seus amigos e professores.
Mas, cá entre nós, todo dia é dia para se dizer "Eu Te Amo!"